close

延禧攻略爆紅,本宮當然也跟著潮流追劇,昨晚最新第54魏瓔珞終於在先皇后牌位前弄死討厭鬼爾晴,挺可惜沒拍出爾晴七孔流血的死狀,但也夠痛快的,只是爾晴死前哭吼:「我這一輩子最討厭的就是笑,可是為了討主子們開心,我必須笑,我必須笑……」卻道盡宮女辛酸,讓我想起曾看過的一本書《宮女談往錄》。

getImage.jpg

其實每次看清宮劇我都忍不住要想起這書,《宮女談往錄》不是小說而是清末宮女的真實經歷(宮女名為何榮兒,多年來一點一滴口述,由友人金易先生寫下),我不經意翻幾頁就感驚訝,當天就在書店看完,最可惜當時我沒什麼餘錢沒買下來(向來我鍾意的書,即便看完也會買下),現在網路書店都是絕版狀態,也沒電子書可買,真是悔不當初(幸好圖書館還能借得到)。

 

此書為何令我心驚,因為字裡行間真實感受到在紫禁城為奴為婢的苦悶與壓抑,絕沒有半點清宮劇的浪漫。何榮兒的描述非常詳盡龐雜,我就挑幾樣跟劇有關的來聊。

 

宮女與秀女是兩回事

首先來談選宮女。凡是上三旗包衣,女孩子長到十三四歲就要進宮當差,門樓高一點的或者有點辦法的就可以免選。延禧攻略裡面爾晴雖然是旗人包衣,但她的瑪法(祖父)是大學士,絕對是有頭有臉的,應當可以關說搓掉,結果家人辦事不力,她還是得進宮當奴婢,使她心中種下怨恨的種子。

 

延禧攻略第一集就看到魏瓔珞進宮是選宮女,花園裡另一組高官的閨女卻是選秀女,宮女進宮就是奴才,秀女選進去就是小主,天壤之別,絕對不是像步步驚心的若曦那樣,秀女沒選上居然被留下來當宮女,這絕對是非常誇張的bug,兩組人根本風馬牛不相及。

 

但有沒有宮女變主子的,當然有,康熙時期八阿哥的生母良妃就是一例。良妃出生旗人包衣,父親在紫禁城擔任內管領(好像瓔珞的阿瑪也是這個職位),良妃進宮時一開始是在辛者庫當差,因為長相特別漂亮而被康熙看上,從辛者庫宮女一步步晉升為妃,算是身份大躍進。

 

辛者庫並非全是罪人

這邊要說一下辛者庫。清宮劇很喜歡把女主角罰去辛者庫作苦役,步步驚心若曦、延禧攻略魏瓔珞在劇中都是犯錯變成辛者庫低階奴才,幹些洗衣服或者刷馬桶之類的粗重活兒,然則,根據網路上資料來看,辛者庫並非監管罪人之地,有些奴才一進宮就被編制在辛者庫,並不是犯過什麼錯,八阿哥的額娘就屬此類。

下載.jpg

但辛者庫出身的主子肯定被瞧不起,最有名的例子就是康熙時期九王奪嫡,康熙曾斥罵八阿哥的額娘是「辛者庫賤婦」,意指八阿哥血統不夠高貴,沒有資格擔任大位。

 

宮女不可打扮不穿紅色

清宮劇美女如雲,不只主子美,宮女也嬌俏,但這裡要說一下關於宮女的打扮,根據何榮兒說法,宮女平日是不允許穿紅色衣裳以及抹口紅、擦胭脂,除了正月以及萬壽月例外(萬壽月就是皇帝生日月份,何榮兒正值清末慈禧時期,所以萬壽月是指慈禧生日月份)

 

像延禧攻略裡面明玉在長春宮時常穿著一件紅色衣裳,明顯就不合規矩。甄嬛傳裡的浣碧為勾引皇上刻意精心裝扮,雍正果然注意到她,但下一句卻說她打扮得很俗氣,具有輕蔑之意,浣碧窘得面紅耳赤,甄嬛心知肚明她在搞什麼鬼,但看在浣碧是她庶妹的份上就沒認真計較。

 

HBC5B74777DD420.jpeg

f_8441089_1.jpg

其實宮女是不能這麼打扮的,誰要是觸犯就會受罰,浣碧在劇中只不過被主子說兩句,已是很給她臉面,實際上宮女特意打扮就是冒犯主子,何榮兒說,宮女的穿著有非常嚴格的規定,一年四季要穿什麼早就定好了,而且不能描眉畫鬢不能抹胭脂,總之就是不能顯得艷麗,一旦違反可能就要挨打。下面來看看宮女挨打有多麼可怕。

 

宮女挨打是什麼情形

清宮劇常看到主子隨口說什麼來人啊給我重責二十杖、八十杖,步步驚心若曦拒婚就被康熙罰打二十杖,劇中拍的挨打場面跟書裡描寫得差不多,就是被大太監帶去執法的地方,脫去外衣,嘴裡塞布,趴在板凳上挨打,延禧攻略琥珀被乾隆罰八十杖則是直接在花園裡穿著完好的衣服打,然而實際上到底是怎麼打呢?

 

根據何榮兒所說,內廷裡的規矩是用竹板子打,宮女挨打必須肉直接挨到板子上,不許墊中衣,來看她怎麼說的:「執法的太監把衣服一扒,褲子褪下來,一點情面不留,露出白屁股,趴在廊廡的滴水下,一五一十地挨打,打死也不許出聲。」

 

這裡提到的「廊廡」是指堂前東西兩側的廂房,「滴水」則是指屋簷,照這樣看來就是在大庭廣眾之下脫褲執行,單單用想的就頭皮發麻,因之何榮兒認為挨打事小、丟臉事大,宮女們都是十多歲的青春少女當然懼怕丟臉,所以都不敢違反規矩。

 

宮女要露出喜氣的微笑

回到爾晴這個賤人身上。爾晴死前說她這輩子最討厭笑,其實挺辛酸淒楚,何榮兒十三歲入宮,被分配到慈禧居住的儲秀宮當差(儲秀宮也就是延禧攻略高貴妃住所),她說儲秀宮的宮女太監都要面帶微笑,笑時不能露出牙齒,表情要像是有喜事那樣,美滋滋的,每個奴才都得如此,她說這種人人微笑的感覺就是儲秀宮的味兒。

 

可伴君如伴虎,宮規森嚴,動輒得咎,還不許妳苦著臉,妳得笑,笑得像是家有喜事?這簡直變態!

 

根據另一本《太監談往錄》張獻喜太監所說,慈禧性情十分嚴峻,無論喜或怒都要打人,怒的時候打人可以理解,喜的時候怎麼還打人呢?太監說慈禧喜的時候就挑老實糊塗人來打,看來就是找樂子,單純喜歡虐待人,在這種主子身邊伺候,心中明明害怕卻還要微笑,還真不是人待的。

《太監談往錄》(還沒絕版,也有電子書)

getImage (1).jpg

當然不是每個主子都如慈禧那樣嚴厲,太監說慈安就從不處罰奴才,但宮裡有宮裡的規矩,人人都很壓抑,生怕多說一句話就惹出禍事,就像何榮兒所說,宮裡「每人都有一層蠟皮包著似的,誰也不能把真心透露出來。」莫怪爾晴說自己在紫禁城裡一天一天被逼瘋(但妳也不能害死先皇后啊)。

 

宮女不可串門子打聽消息

不論哪一齣清宮劇總是可以看到主子命令貼身宮女辦事,有時打探消息、有時造謠、有時下毒或者幹點陷害別人什麼的,但何榮兒這位正牌宮女卻說,宮女只知道自己腳尖前的一點小事,其他大事都不知道,尤其剛進宮時姑姑就嚴厲告誡過她,如果敢踏出儲秀宮半步,就要打死!

 

宮女根本不可能獨自在宮裡趴趴走,就算是替主子傳遞東西,也絕對是兩個宮女一道去,根本不會落單,瓔珞在宮裡老是一個人到處亂跑,若曦在宮裡還能跟四阿哥划船賞荷,實屬不可思議!

 

當然也有可能是何榮兒比較老實比較怯懦,不像若曦和魏瓔珞那麼鬼靈精怪。

41699560620_77f588b560_b.jpg

sg_0IJxtUN3yP.jpg

宮女地位低下不可習字

一般來說,我們總覺得太監被斷根,不男不女,是地位低下的奴才,但何榮兒說其實在宮裡太監地位還比宮女高,有些太監為了工作需要可以學習寫字,但宮女卻不能,她沒說原因或者她也不知道,但猜測這道規矩是不想宮女透過文字隨意將宮中消息傳遞出去,所以像是皇后娘娘親自教瓔珞讀書寫字,也算是天方夜譚。

 

宮女乖乖任由主子指婚

劇裡的宮女可以嫁給皇上,過上體面日子,但是何榮兒這個真正的宮女,盡心盡力伺候慈禧,卻在18歲時被慈禧指婚給李蓮英的乾兒子,當然也是太監,而且還是個吸鴉片嗜賭的爛軟人(台語),從此從地獄掉到另一個地獄,何榮兒說宮女就是主子的一隻貓一隻狗,不管你把人家伺候得多麼好,人家想把妳賞給誰就賞給誰,沒有反抗的可能。

photo.jpg

照這麼說,其實變態袁春望一直巴望著要跟瓔珞在一起,是絕對有可能的。

 

如懿傳要來了!

戲劇畢竟不是宮女生活類紀錄片,當然不會一一重現清朝宮女真實景況,那種苦悶淒涼的劇是沒人想看的,還是要有魏纓絡這種愛恨強烈、膽大包天的宮女,大家才有好戲可看,是吧!

清宮劇在甄嬛傳時像是攀升到巔峰,沒想到延禧攻略又創造一次熱潮,緊接著下週一8/20還有一齣號稱巨資拍攝的如懿傳要上檔,不知會否締造另一個清宮劇輝煌盛世。清宮劇無論劇情距離史實多麼遠,只要夠精彩,觀眾還是願意買單,延禧攻略和如懿傳同時追又如何,延禧看的是傅恆,如懿傳看的是霍建華,本宮當然都不想錯過。

640_c4a022737ab097e3a15479bda7f425ce.jpg

11190-000072-070235.jpg

旗人其實不喊全名

最後附帶提一個跟宮女沒啥關係的小事。延禧攻略時常連名帶姓地喊,例如大吼「富察傅恆你給我站住」或是「喜塔拉爾晴妳這個瘋子」,其實旗人是不這麼喊的,根據網路上資料,旗人是只稱名不喊姓,若有尊稱則是在名字後頭加上,例如富察傅恆後來被喊傅相、傅公,康熙時期的納蘭明珠被喊明相。

 

所以延禧攻略成天指著人家鼻子連名帶姓喊,那是不可能滴。

延伸閱讀 清宮劇可以這麼看

arrow
arrow

    燦非 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()